1. Vous restituez vos cartouches en utilisant l'une des méthodes présentées précédemment.
2. Les cartouches sont envoyées à Canon Bretagne, où elles sont démontées, triées, puis nettoyées.
3. Tous les composants font l'objet de contrôles de qualité minutieux.
4. Les composants répondant aux critères de qualité sont réutilisés dans de nouvelles cartouches.
5. Les composants en plastique ne répondant pas aux critères de qualité sont ramenés à l'état de granulés, refondus, puis utilisés pour la fabrication de nouveaux composants.
6. Les composants en aluminium sont recyclés, puis sont utilisés pour la fabrication d'autres produits.
7. Le toner est utilisé comme source d'énergie.
8. De nouvelles cartouches sont fabriquées à partir de composants et de matériaux neufs et reconditionnés. Elles font l'objet de contrôles rigoureux avant leur mise sur le marché.
9. Les utilisateurs achètent des cartouches neuves fabriquées en partie à l'aide de composants reconditionnés. Ces cartouches répondent aux mêmes critères de qualité et durent aussi longtemps que des cartouches fabriquées intégralement à partir de
composants et de matériaux neufs. |