Canon XF605 Caractéristiques

Caractéristiques détaillées

Capteur d'image

• Capteur
  CMOS de type 1,0 pouce
• Filtre
  Filtre couleurs primaires RVB
• Nombre total de pixels
  Env. 13,4 millions de pixels
• Nombre de pixels effectifs par capteur
  Env. 8,29 millions de pixels (3840 × 2160)
• Fonction d'amplification du gain
  Oui, augmente le gain qui passe à 36 dB, activé via le bouton personnalisable par l'utilisateur
• Sensibilité (PAL)
  f/13, 50,00P, 2000 lux, reflet de 89,9 %
• Éclairage minimal (PAL)
  50,00P / 50,00i Environ 2,5 lux (vitesse d'obturation de 1/50 s)
  25,00P Environ 1,3 lux (vitesse d'obturation de 1/25 s)

Processeur d'image

• Type
  DIGIC DV7
• Échantillonnage des couleurs
  XF-AVC : 4:2:2
  MP4 : 4:2:2 ou 4:2:0 H.265 / 4:2:0 H.264.
  XF-AVC / MP4 - Fichiers proxy : 4:2:0
• Profondeur (nb. bits)
  XF-AVC / MP4 H.265 : 10 bits
  MP4 H.264 : 8 bits
  XF-AVC / MP4 - Fichiers proxy : 8 bits

Objectif

• Rapport de zoom
  Optique 15x (zoom avancé 30x, Full HD)
• Longueur focale (équivalent 35 mm)
  Env. 25,5 à 382,5 mm, Standard IS/Stabilisateur d'image désactivé
• Distance de mise au point minimale
  10 mm au plus grand angle, 60 cm sur toute la plage focale
• L'agrandissement maximal Ouverture
  f/2,8
• Lamelles d'ouverture
  9 lamelles
• Diamètre du filtre
  58 mm
• Système de stabilisation de l'image
  Système optique (décentrement de l'objectif) + stabilisation électronique
  Dynamique, Standard, Motorisée, Désactivée
• Filtre à densité neutre (ND)
  3 densités : ND 1/4, ND 1/16 et ND 1/64
  (basculement par tourelle, motorisé)
• Contrôle du zoom
  Commandes de zoom sur le boîtier et la poignée
  Bague de mise au point et zoom manuel sélectionnable sur l'objectif
  Télécommande sans fil ;
  Mode haute vitesse sélectionnable disponible.
• Vitesse du zoom
  Vitesse variable ou constante Rapide/Normale/Lente, 16 réglages de vitesse
• Contrôle de la mise au point
  MANUEL : sélection du collimateur via l'écran tactile et la bague d'objectif (fonctions de guide de mise au point et d'assistance Accentuation), préréglage de la mise au point.
  AUTOFOCUS : sélection du collimateur AF sur l'écran tactile, détection et suivi des visages, AF visage uniquement.
  (AF continu, MF avec AF amélioré, Vitesse AF, Réponse AF, format de cadrage AF)
• Système de mise au point
  AF CMOS Dual Pixel, AF par contraste, AF avec détection des yeux, EOS iTR AF X
• Contrôle du diaphragme
  Écran tactile, Auto, Bague d'objectif
• Zoom numérique / Téléconvertisseur
  Zoom numérique 300x, téléconvertisseur numérique (x1.5/x3/x6. Non disponible lorsqu'un téléconvertisseur optique est utilisé)

Enregistrement

• Support de stockage vidéo
  Carte SD / SDHC / SDXC (2 emplacements de carte)
• Type
  Cartes de classe U3 V90 recommandées
• Durée d'enregistrement
  XF-AVC : 410Mbit/s 39 min. 310 Mbit/s, 51 min. 260 Mbit/s, 100 min
  MP4 / H.265 : 225 Mbit/s, 71 min. 170 Mbit/s, 94 min. 135 Mbit/s, 118 min
  MP4 / H.264 : 150 Mbit/s, 107 min. 35 Mbit/s, 458 min. 8 Mbit/s, 2006 min
• Système d'enregistrement des fichiers
  FAT32/exFAT
• Format d'enregistrement interne (PAL)
  XF-AVC (MXF) UHD : ALL-I / Long GOP. Full HD / Fichiers proxy : Long GOP
  MP4 : H.265 UHD, FULL HD
• Enregistrement simultané
  Oui. Enregistrement simultané, relais d'enregistrement.
  Différentes options d'enregistrement sont possibles sur chaque carte mémoire.
• Fréquence d'images pour l'enregistrement (PAL)
  UHD
  XF-AVC 422 10 bits : 3840 × 2160 (160 Mbit/s) : 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
  MP4 (HEVC / H.264) 422 10 bits
  3840 x 2160 : 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
  
  Full HD
  XF-AVC 422 10 bits :
  1920 x 1080 (45 Mbit/s) : 59,94P / 59,94i / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 50,00i / 25,00P / 120P
  MP4 (HEVC / H.264) 422 10 bits :
  1280 x 720 : 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
• Sortie Enregistrement externe
  3840 x 2160 : 59,94p / 50,00p / 29,97p / 25,00p / 23,98p
  1920 x 1080 : 59,94p / 50,00p / 29,97p / 25,00p / 23,98p / 29,97PsF / 25,00PsF / 59,94i / 50,00i
  1280 x 720 : 59,94p / 50,00p
  720 x 480 : 59,94i
  720 x 576 : 50,00i
• Surveillance externe
  Oui, 12G-SDI ou HDMI. Sortie simultanée disponible
• Fréquence d'images élevée
  Oui, jusqu'à 120P (FHD, 4:2:2 / 8 bits), y compris en mode 50,00 Hz. Enregistrement audio simultané.
• Fonction de préenregistrement
  Oui. 3 secondes
• Fonctions d'enregistrement spéciales
  Enregistrement des images, enregistrement par intervalles
• Photos
  JPEG jusqu'à 3840 × 2160
  (la résolution de l'image fixe dépend de la résolution vidéo)
• Support de stockage photo
  Carte SD (fente B)

Système

• Type d'affichage
  Écran tactile électrostatique LCD.
• Taille
  Type 3,45 pouces Environ 2,76 million de points
• Wave Form Monitor
  Oui
• Assistance à la mise au point
  Guide de mise au point Dual Pixel* / Accentuation / Agrandissement
• Accentuation
  Couleurs d'accentuation sélectionnables : rouge/bleu/jaune/blanc
• Affichage de fausses couleurs
  Oui, également via le viseur électronique et les sorties SDI/HDMI
• Motif zébra
  Niveau de référence 70 % ou 100 %
• Marqueurs
  Centre, horizontal, grille, aspect, safety zone et marqueur utilisateur.
  Chaque élément peut être affiché en jaune, bleu, vert, rouge, noir, gris ou blanc.

Viseur électronique (EVF)

• Taille
  Type 0,36 pouce, env. 1,77 million de points
• Arrêt automatique du viseur électronique
  Oui. Fonction activée via un bouton programmable
• Lentille de correction
  Dioptre de +2 à -5,5

Entrées / sorties

• Entrée audio
  Jack XLR 3 broches (x2) avec alimentation fantôme 48 V, ligne et micro
  Entrée microphone 3,5 mm (tension d'alimentation 2,4 V CC), micro intégré.
• Sortie casque
  Mini-jack stéréo 3,5 mm
• Haut-parleur
  Oui, intégré
• HDMI
  HDMI^TM, type A
• USB
  1 port de type A. Sortie électrique de type A de 5 V/900 mA
  1 port de type C. Type C, conforme à la norme UVC
• Sortie SDI
  12G-SDI, connecteur BNC
• Timecode
  Oui, connecteur BNC
• Genlock
  Oui
• Réseau local
  Oui
• Entrée CC
  Jack de 3,4 mm
• Récepteur de télécommande
  Type A (prise de 2,5 mm), type B (connecteur 8 broches, type RS422)

Divers

• Lampe tally
  Oui
• Barres de couleur (PAL)
  Oui. SMPTE ou EBU, avec tonalité 1 KHz
• Griffe porte-accessoire
  Oui, accessoire et griffe
• Boutons personnalisables
  11 boutons programmables au total, avec plus de 100 fonctions assignables
• Molette personnalisée
  Tv / Av / M / Limite AGC / Correction d'exposition / Arrêt

Exposition

• Mesure de l'exposition
  Moyenne pondérée centrale ou évaluative sur segment (déterminé par le mode de prise de vue)
  Exposition fixe (1/50 s)
• Correction d'exposition
  Priorité exposition, Verrouillage de l'exposition, Compensation automatique de contre-jour, Valeur de correction d'exposition affichée par ±3 en mode verrouillage ou ±2 en mode AUTO (paliers ±8).
• Verrouillage de l'exposition
  Oui
• Plage/Réglage ISO
  ISO 200 - ISO 12.800. Par incrément de 1 ou 1/3
• Réglage de la plage du gain
  - 6,0 dB - 21,0 dB Réglage normal ou précis. Réglage précis par incrément de 0,5 dB.
• Réglage automatique ISO / Paramétrage automatique du contrôle du gain (AGC)
  Auto / Manuel. Gain automatiquement défini lors des prises de vue en mode infrarouge
• Limite de contrôle automatique du gain
  Oui, sélectionnable de - 6 dB à 21 dB, incréments de 1 dB

Obturateur

• Modes de contrôle
  Auto, P, Tv, manuel
• Vitesse d'obturation
  Jusqu'à 1/2000 s
• Angle d'obturation
  Oui, de 360° à 11,25°
• Obturateur lent (SLS)
  50,00i / 50,00P : 1/4, 1/8, 1/12, 1/25 s
  25,00P : 1/3, 1/6, 1/12 s
• Clear Scan
  Oui, de 24,00  Hz à 2003,17 Hz

Caractéristiques de diffusion, Wi-Fi et GPS

• Protocoles de diffusion IP pris en charge
  UDP, RTP, RTP+FEC
• Métadonnées News
  Oui, conforme à la norme NewsML-G2
• Contrôle à distance par navigateur Web
  Oui
• Wi-Fi
  Oui
• Wi-Fi pris en charge
  IEEE802 2,4 GHz / 5 GHz　11a/b/g/n/ac
  (La connectivité 5 GHz n'est pas disponible dans toutes les régions)
• Informations GPS (accessoire optionnel)
  Emplacement (latitude / longitude / altitude), heure UTC, réception satellite (nécessite le récepteur GPS GP-E2 optionnel)

Balance des blancs

• Automatique
  Oui. Noir et blanc stable, réponse AWB, maintien AWB (via un bouton programmable)
• Préréglage
  Lumière du jour (env. 5600 K), lumière tungstène (env. 3200 K)
• Réglage manuel
  Plage de température de couleur : 2000-15.000 K
  Valeur par défaut pour Réglage 1 et Réglage 2 : 5600 K

Timecode

• Système de décompte
  Regen / Défilement enregistrement / Free Run (défilement libre) / Préréglage (temps non réel)
• Réglage de la valeur de départ
  Oui, via BNC ou HDMI

Audio

• Format d'enregistrement
  MP4 : MPEG-2 AAC-LC (16 bits 2 canaux) / LPCM (16 bits 4 canaux)
  XF-AVC : LPCM (24 bits 4 canaux)
• Contrôle audio
  Manuel ou Auto
  Entrée indépendante 2 canaux Ligne/Mic/Mic+48 V
  Contrôle indépendant du niveau par canal (-∞ à +18 dB)
  Limiteurs audio indépendants (2 canaux) ;
  Ajustement du micro en entrée
• Tonalité de référence
  1 kHz, -12 dB/-18 dB/-20 dB/Désactivée
• Atténuation microphone
  Activé / Désactivé (20 dB)
• Mesure du niveau du microphone
  Oui

Accessoires

• Éléments fournis
  Pare-soleil avec barrière, bouchon d'objectif, support de microphone, œilleton, câble secteur,
  adaptateur secteur compact (CA-200L), chargeur de batterie (CG-A20), batterie d'alimentation BP-A30
• En option
  Batterie d'alimentation Canon BP-A30 / BP-A60
  Chargeur de batterie Canon CG-A10 / CG-A20
  Adaptateur secteur compact Canon CA-CP200L
  Câble télécommande 8 broches Canon RR-10 / RR-100
  Téléconvertisseur Canon TL-U58
  Complément optique grand-angle Canon WA-U58
  Filtre Canon PROTECT 58 mm
  Filtre Canon ND4L 58 mm
  Filtre Canon ND8L 58 mm
  Récepteur GPS Canon GP-E2
  Télécommande Canon RC-V100
  Contrôleur de caméra à distance Canon RC-IP100
  Câble d'interface Canon IFC-150AB III

Alimentation

• Alimentation électrique (Batterie)
  Batterie d'alimentation Canon BP-A30 (incluse), BP-A60 (optionnel)
• Alimentation électrique (secteur)
  Batterie : 14,5 V, entrée CC : 24 V
• Consommation
  Environ 13,6 W (50,00P UHD, Long GoP 260 Mbit/s)
  Environ 12,1 W (25,00P UHD Intra 410 Mbit/s)
• Durée d'enregistrement
  Environ 185 min (50,00P UHD, Long GoP 260 Mbit/s)
  Environ 210 min. (25,00P UHD Intra 410 Mbit/s)

Caractéristiques physiques

• Dimensions (boîtier principal uniquement)
  Env. 168 x 173 x 333 mm (boîtier uniquement)
  Env. 200 x 219 x 385 mm (avec pare-soleil, œilleton et support de microphone)
• Poids (boîtier seul)
  2010 g (environ)
• Poids (accessoires)
  2460 g (environ)
• Températures de fonctionnement
  Env. 0 °C à 40 °C, 85 % d'humidité relative
  Env. -5 °C à 45 °C, 60 % d'humidité relative